ASCII. Универсальный машинный код для букв английского алфавита и знаков (в компьютерах вся информация хранится в виде двоичных чисел). Если применяется выражение "передать ASCII-файл", то это обозначает, что надо передать текстовой файл без специальных знаков форматирования и прочих служебных символов, которыми изобилуют современные редакторы. Иногда ASCII-файл - это просто противопоставление двоичному файлу (binary).